"Nerede akşam orada sabah" deyimi, gece kalacak bir yer olmadığında, kişinin nerede bulunuyorsa orada kalıp yatması anlamında kullanılan bir deyimdir. Bu deyim genellikle gece geç saatlerde evine dönmeyen veya konaklayacak bir yer bulamayan kişiler için kullanılır. Yani bu durumda kişi, nerede akşamı geçiriyorsa sabahı da orada geçirmek zorunda kalır. Bu deyim, bir yerde beklenmedik şekilde konaklama ihtiyacı duyulduğunda da kullanılabilir. Böyle durumlarda kişi, geceyi geçireceği yeri nezaketle kabul etmiş olur.
Bu deyim genellikle olağanüstü durumlar için kullanıldığından, kişinin planları dışında ve beklenmeyen bir şekilde bir yerde gecelemek zorunda kalmasını ifade eder. Bu deyim genellikle espri yaparken, neşeli bir şekilde veya biraz hiciv katarak konuşurken kullanılır.
