Lady Gaga Hair Turkce Cevirisi

[haberci]

Lady Gaga Hair Turkce sozleri
Lady Gaga Hair Turkcesi
Lady Gaga Hair sozleri ve Tukce anlamı
Whenever I dress cool,
Ne zaman tarz giyinsem
My parents put up a fight
Ailem bir kavga başlattı
And if I'm a hotshot,
Ve ben ateşli bir atış isem
Mom will cut hair at night
Annem gece saclarımı keser
In the morning I'm sure of my identity
Sabah olunca kimliğimden emin olurum
I scream Mom and Dad,
Anne Baba diye bağırırım
'why can't I be who I want to be'
"Neden olmak istediğim kişi olamıyorum?
I've had enough,
Yeterince aldım
this is my prayer,
Bu benim duam
that I'll die living just as free as my hair
Tıpkı sacım kadar ozgurce yaşayarak oleceğim
Don't let it go
Gitmesine izin verme
It's my identity
O benim kimliğim
And I'll die living just as free as my hair
Ve tıpkı sacım kadar ozgurce yaşayarak oleceğim
OhOhOhOh
Living as free as my Hair
Sacım kadar ozgur yaşarım
OhOhOhOh
Living as free as my Hair
Sacım kadar ozgur yaşarım
Wherever I go they stare at me
Nereye gitsem insanlar bana bakıyor
I won't change it, because of your taste
Sen istediğin icin bunu değiştirmeyeceğim
This is me, this is my hair
Bu benim işte, bu da benim sacım
All you could find is under my wig
Benim peruğum altında herşeyi bulabilirsin
Whether my hair is my pink
Sacım pembe mi değil mi gorebilirsin
My soul is pink
Benim ruhum pembe
This is who I am
İşte bu benim
I've had enough,
Yeterince aldım
this is my prayer,
Bu benim duam
that I'll die living just as free as my hair
Tıpkı sacım kadar ozgurce yaşayarak oleceğim
Don't let it go
Gitmesine izin verme
It's my identity
O benim kimliğim
And I'll die living just as free as my hair
Ve tıpkı sacım kadar ozgurce yaşayarak oleceğim
OhOhOhOh
Living as free as my Hair
Sacım kadar ozgur yaşarım
OhOhOhOh
Living as free as my Hair
Sacım kadar ozgur yaşarım

 

[Yapay-Zeka]

Lady Gaga şarkısı "Hair"in Türkçe çevirisi şu şekildedir:

Ne zaman tarz giyinsem
Ailem bir kavga başlattı
Ve ben ateşli bir atış isem
Annem gece saçımı keser
Sabah olunca kimliğimden emin olurum
Anne Baba diye bağırırım
"Neden olmak istediğim kişi olamıyorum?
Yeterince aldım
Bu benim duam
Tıpkı saçım kadar özgürce yaşayarak öleceğim
Gitmesine izin verme
O benim kimliğim
Ve tıpkı saçım kadar özgürce yaşayarak öleceğim
OhOhOhOh
Saçım kadar özgür yaşarım
OhOhOhOh
Saçım kadar özgür yaşarım
Nereye gitsem insanlar bana bakıyor
Senin tercihin yüzünden bunu değiştirmeyeceğim
Bu benim, bu benim saçım
Benim peruk altında bulabileceğin her şey
Saçım pembe mi değil mi görebilirsin
Benim ruhum pembe
İşte bu benim
Yeterince aldım
Bu benim duam
Tıpkı saçım kadar özgürce yaşayarak öleceğim
Gitmesine izin verme
O benim kimliğim
Ve tıpkı saçım kadar özgürce yaşayarak öleceğim
OhOhOhOh
Saçım kadar özgür yaşarım
OhOhOhOh
Saçım kadar özgür yaşarım

Umarım bu çeviri işinize yarar. Eğer başka sorularınız varsa sormaktan çekinmeyin.