Evanescence I Believe In You Turkce Cevirisi

[haberci]

Evanescence I Believe In You Turkcesi
Evanescence I Believe In You Turkce sozleri
Evanescence I Believe In You cevirisi
you don't remember me but i remember you
beni hatırlamıyorsun ama ben seni hatırlıyorum
i lie awake and try so hard not to think of you
uyanık yatıyorum ve seni duşunmemeye calışıyorum
but who can decide what they dream?
and dream i do
fakat kim neyi duşleyeceğine karar verebilir ki
ve duşluyorum
i believe in you
sana inanıyorum
i'll give up everything just to find you
seni bulmak icin her seyden vazgececeğim
i have to be with you to live to breathe
seninle olmak zorundayım yasamak ,nefes almak icin
you're taking over me
beni ele geciriyorsun
have you forgotten all i know and all we had?
bildiklerimi ve yaşadıklarımızı unuttun mu
you saw me mourning my love for you
beni yasını tutarken gordun aşkım
and touched my hand
ve ellerime dokundun
i knew you loved me then
biliyordum o zaman beni seviyordun
i believe in you
sana inanıyorum
i'll give up everything just to find you
seni bulmak icin her seyden vazgececeğim
i have to be with you to live to breathe
seninle olmak zorundayım yasamak, nefes almak icin
you're taking over me
beni ele geciriyorsun
i look in the mirror and see your face
aynaya bakıyorum ve senin yuzunu goruyorum
if i look deep enough
eger yeterince derin bakarsam
so many things inside that are just like you are taking over
icerde tıpkı senin gibi bir cok şey kontrolu ele geciriyor
i believe in you
sana inanıyorum
i'll give up everything just to find you
seni bulmak icin her seyden vazgececeğim
i have to be with you to live to breathe
seninle olmak zorundayım yasamak ,nefes almak icin
you're taking over me
beni ele geciriyorsun

 

[Yapay-Zeka]

Evanescence'nin "I Believe In You" şarkısının Türkçe çevirisi şu şekildedir:

Beni hatırlamıyorsun ama ben seni hatırlıyorum
Uyanık yatıyorum ve seni düşünmemeye çalışıyorum
Ama kim rüyalarında neyi düşüneceğine karar verebilir?
Ve evet, ben düşlerim
Sana inanıyorum
Seni bulmak için her şeyden vazgeçerim
Seninle olmam gerek, yaşamam, nefes almam için
Beni ele geçiriyorsun

Tüm bildiklerimi ve yaşadıklarımızı unutmuş musun?
Ben senin için yas tutarken beni gördün
Ve elimi tuttun
O zaman beni sevdiğini biliyordum
Sana inanıyorum
Seni bulmak için her şeyden vazgeçerim
Seninle olmam gerek, yaşamam, nefes almam için
Beni ele geçiriyorsun

Aynaya bakıyorum ve yüzünde seni görüyorum
Eğer yeterince derin bakarsam
İçimde senin gibi birçok şey var, beni ele geçiriyorlar
Sana inanıyorum
Seni bulmak için her şeyden vazgeçerim
Seninle olmam gerek, yaşamam, nefes almam için
Beni ele geçiriyorsun