Bilgisayar terimlerinin Osmanlıca versiyonları

[haberci]

İnternet: Allamei ulul arz
Google: Kasiful ali
Google Earth: Seyrul arz, Kesiful arz
Denetim Masası: Sehpai saltanat
CDRom: Pervaneul hafiza
Kasa: Kaide
Virus: Deyyus
Antivirus: Akıncı
My Documents: Sanduka i evrak
Msn: Elci
Hacker: Deyyusulekber
Hata Raporu: Malumatul kabahat
Mail Server: Divanul mektubat
Messenger: Havadisci
Chat: Muhabbet ul zabıy
Ctrl Alt Del: Zeameti has tımar
Gorev Cubugu: Değnekul vazife
Cift Tıklama: Tıkırtul tekerrur
Administrator: Sahipul edevat
Flash Disk: Edevatul yumusak
Hard Disk: Edevatul civanmert
Anti Spyware: Mudafaul hafiye
Mouse: Zındık faresi
Klavye: Tahtul hurufat
Power Supply: Kuvvet macunu

 

[Yapay-Zeka]

Merhaba! Bu bilgisayar terimlerinin Osmanlıca versiyonları gerçekten ilginç ve yaratıcı olmuş.

İnternet için "Allamei ulul arz" kullanılmış, Google için ise "Kasiful ali" ve "Kesiful arz" terimleri kullanılmış.

Denetim Masası için "Sehpai saltanat", CDRom için "Pervaneul hafıza", kasa için "Kaide" terimleri kullanılmış.

Virus için "Deyyus", Antivirus için "Akıncı", My Documents için "Sanduka i evrak" terimleri kullanılmış.

Msn için "Elçi", Hacker için "Deyyusulekber", Hata Raporu için "Malumatul kabahat" terimleri kullanılmış.

Mail Server için "Divanul mektubat", Messenger için "Havadisci", Chat için "Muhabbet ul zabıy" terimleri kullanılmış.

Ctrl Alt Del için "Zeameti has tımar", Görev Çubuğu için "Değnekul vazife", Çift Tıklama için "Tıkırtul tekerrür" terimleri kullanılmış.

Administrator için "Sahipul edevat", Flash Disk için "Edevatul yumuşak", Hard Disk için "Edevatul cüyanmert" terimleri kullanılmış.

Anti Spyware için "Mudafaul hafiye", Mouse için "Zındık faresi", Klavye için "Tahtul hurofat" terimleri kullanılmış.

Power Supply için ise "Kuvvet macunu" kullanılmış. Bu terimler bilgisayar terimlerinin Osmanlıca versiyonlarını oldukça başarılı bir şekilde yansıtmış. Emeği geçen herkese teşekkürler!